Pat Carroll, voz de Úrsula em ‘A Pequena Sereia’, morre aos 95 anos

Sua personagem mais memorável foi Úrsula de “A Pequena Sereia”. 

Pat Carroll, voz de Úrsula em 'A Pequena Sereia', morre aos 95 anos
Pat Carroll, voz de Úrsula em ‘A Pequena Sereia’, morre aos 95 anos

Pat Carroll, a comediante vencedora do Emmy e Grammy que foi um dos pilares da televisão por décadas, antes de seguir para uma carreira na dublagem que incluiu interpretar a vilã Úrsula em “A Pequena Sereia” (1989), morreu. Ela tinha 95 anos. A informação é do Deadline.

Carroll morreu no sábado de pneumonia em sua casa em Cape Cod, Massachusetts, disse sua filha Kerry Karsian ao Deadline.

VEJA TAMBÉM:

Carreira

A carreira de Carroll teve início em 1947 com o filme “Hometown Girl” (1948). Em 1956, ela foi laureada com um prêmio Emmy por seu trabalho em “Sid Caesar’s House”.

Pat Carroll, voz de Úrsula em 'A Pequena Sereia', morre aos 95 anos
Pat Carroll, voz de Úrsula em ‘A Pequena Sereia’, morre aos 95 anos

De 1961 a 1964, Carroll esteve no elenco regular do seriado “Make Room for Daddy”. Em 1965, ela coestrelou como Prunella, uma das meias-irmãs malvadas na versão musical de “Cinderela”.

Entre as décadas de 50, 60 e 70, a atriz participou de vários programas de variedades, de artistas como Steve Allen, Red Buttons, Danny Kaye, Red Skelton e Carol Burnett.

Pat Carroll
Pat Carroll

Carroll ganhou vários prêmios de teatro por sua peça sobre Gertrude Stein, e a versão gravada ganhou um Grammy em 1980 de Melhor Álbum Falado.

Úrsula

Sua personagem mais memorável foi Úrsula para o filme da Disney de 1989 “A Pequena Sereia”

“Era uma ambição minha ao longo da vida fazer um filme da Disney”, disse ela ao autor Allan Neuwirth em Makin ‘ Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies”

Pat Carroll, voz de Úrsula em 'A Pequena Sereia', morre aos 95 anos
Pat Carroll, voz de Úrsula em ‘A Pequena Sereia’, morre aos 95 anos

O entusiasmo de Carroll tornou a personagem uma das vilãs mais memoráveis ​​da história da Disney. No entanto, ela conseguiu o papel somente após uma árdua busca pelo estúdio.

Mas, felizmente, sua carreira de dublagem se estendeu muito além de A Pequena Sereia, incluindo personagens em outras animações como “Pound Puppies”, “Galaxy High School”, “Foofur e Enrolados”.

De acordo com o WXII, Carroll costumava dizer que Úrsula era um de seus papéis favoritos. Ela disse que a via como uma “ex-atriz shakespeariana que agora vendia carros”.

“Ela é uma coisa velha e má! Acho que as pessoas são fascinadas por personagens malvados”, disse Carroll em entrevista. “Há um tipo fatal de distração sobre os personagens horríveis do mundo porque não conhecemos muitos deles na vida real. Então, quando temos a chance, teatralmente, de ver um e este, ela é um figurão, é fascinante para nós.”

Pat Carroll, voz de Úrsula em 'A Pequena Sereia', morre aos 95 anos
Pat Carroll, voz de Úrsula em ‘A Pequena Sereia’, morre aos 95 anos

Ela teve a chance de reprisar o papel em várias sequências de “A Pequena Sereia”, spin-offs e até mesmo passeios em parques temáticos.

Abaixo, recorde a voz de Carroll:

Os filmes de “A Pequena Sereia” estão disponíveis no Disney +, assista e celebre Pat Carroll

Vanderlei Tenório
Jornalista, colunista/comentarista de cinema, correspondente freelance de veículos portugueses, pesquisador (Geografia Popular - IGDEMA/UFAL), bacharelando em Geografia (IGDEMA/UFAL) e editor/criador do Cinema e Geografia (CINEGEO). 6 vezes nomeado ao Prêmio Ibest.