Games

Ubisoft revela como seriam os títulos de seus jogos em português

Ficaram meio esquisitos. Só acho.

  Joshua Carvalho    quarta-feira, 15 de setembro de 2021

Por acaso você já tentou traduzir para o português o nome de alguns jogos? Se sim, como foi? Provavelmente alguns títulos ficaram muito, mas muito estranhos, não é? É algo que veremos novamente agora.

Bem, a Ubisoft Brasil traduziu o nome de alguns de seus games icônicos como Far Cry, Assassin’s Creed, entre outros, e…digamos apenas que muitos deles ficaram um tanto anticlímax se comparado ao impacto do título escrito e falado em inglês.

Certos jogos combinaram certinho com suas traduções, enquanto outros se tornaram simplesmente hilários, um tanto esquisitos.

Vamos descobrir o resultado final agorinha mesmo, que tal? Então veja a postagem da Ubisoft logo abaixo: