Filmes

O filme 1917 é baseado em uma história real?

Saiba tudo sobre o aclamado filme de Sam Mendes, sua relação com a Primeira Guerra Mundial e a inspiração em seu avô Alfred.

  Paulo C. Góis    segunda-feira, 01 de junho de 2020

O épico de guerra de Sam Mendes, 1917, foi um dos mais aclamados no ano passado.

Você deve ter ouvido falar que o filme foi construído para parecer que foi filmado em tomadas longas e contínuas, mas o que você talvez não saiba é que o ano de 1917 se baseia em fatos reais da Primeira Guerra Mundial. O filme vencedor do Globo de Ouro não é uma história verdadeira, mas é bastante fundamentado na realidade, tanto quanto a ficção histórica.

O filme, que também ganhou um grande prêmio no Oscar, acontece na primavera do ano titular e centra-se em torno de dois soldados britânicos na Frente Ocidental da França, encarregados de cruzar as linhas inimigas para entregar uma mensagem ao próximo Regimento de Devonshire.

A mensagem é parar um ataque programado aos alemães, que aparentemente se retiraram, porque isso leva a uma armadilha. Ao contrário dos outros filmes de guerra, como Dunkirk, Valkyrie e Hacksaw Ridge, o enredo aqui é fictício, e nenhuma figura histórica é retratada.

Dito isto, aqui está o que realmente estava acontecendo naquele momento, como isso se compara ao filme, e a única pessoa real que inspirou Mendes a contar essa história.

Vamos começar com o básico: a Primeira Guerra Mundial durou de 1914 a 1918; portanto, o período representado no filme foi na segunda metade do conflito.

O Regimento de Devonshire era real e apelidado de “Os Devons”, como no filme. A Linha Hindenburg, também conhecida como a nova posição defensiva em que os alemães estavam situados na época após uma retirada planejada, foi realmente construída entre o inverno de 1916 e a primavera de 1917.

Finalmente, Écoust-Saint-Mein, a vila onde Schofield está nocauteado e encontra refúgio com uma mulher local escondida de soldados alemães no filme, teria visto combates durante a Batalha de Arras, que começou em 9 de abril de 1917.

O exército alemão estava em vantagem estratégica neste ponto da guerra e as tropas franco-britânicas sofreram grandes perdas ao tentarem romper a linha Hindenburg. Esse foi principalmente o objetivo da Ofensiva Nivelle, uma operação que ocorreu entre abril e maio de 1917, e que foi considerada um fracasso pela história e, na verdade, levou a muitos motins no exército francês.

Faz sentido que até os exércitos britânicos se sentissem desiludidos três anos depois da guerra, como vemos no caso do personagem de Andrew Scott em 1917.

No final de 1917, há uma dedicação ao avô do diretor, Alfred Mendes, que mais inspirou o filme.

“Ele era muito jovem, pequeno e muito rápido. Ele recebeu o trabalho de transmitir mensagens na frente ocidental”, disse Mendes ao Deadline, explicando que o filme é vagamente baseado nas anedotas de seu avô.

“Os personagens que George MacKay e Dean-Charles Chapman interpretam não são meu avô. Mas o espírito do que ele me contou e a ideia central de um homem carregando uma mensagem não me deixavam.”

Em uma entrevista à NPR, Mendes descreveu uma história específica que seu avô contou com mais detalhes sobre como ele foi escolhido para entregar uma mensagem na Terra de Ninguém, porque ele era tão baixo que estava completamente coberto pelos seis pés de névoa no chão. Essa imagem sugestiva ficou com o futuro cineasta.

Alfred Mendes não foi apenas avô de um diretor premiado com Tony, que nos trouxe dois filmes de James Bond; ele era realmente um escritor que publicou vários contos, uma revista literária, dois romances intitulados Pitch Lake e Black Fauns e The Autobiography of Alfred H. Mendes, que aborda suas experiências de guerra.

No livro, ele escreveu a citação que recebeu com a Medalha Militar do exército britânico: “Foi em grande parte devido à sua frieza e seu completo desrespeito à sua segurança pessoal que seu oficial comandante foi mantido informado sobre o estado de coisas naquele importante flanco. Sua atividade e energia incansável nas piores condições possíveis de solo e clima são notáveis.” Isso parece muito com Schofield, não é?

Então, usando ficção baseada em uma realidade sombria, 1917 retrata como seria uma pequena vitória durante esse período de derrota e consegue homenagear o avô de Mendes ao mesmo tempo.


Paulo C. Góis

Paulo C. Góis

Paulo Cesar Góis, tradutor e redator. Foi introduzido por Harry Potter no mundo nerd. Desde então devorou de Duna a Sandman, e usa a fantasia e a ficção científica para tornar o universo um pouco mais mágico.

Comentários