Filmes

O “te amo mil milhões” de Vingadores: Ultimato tem um significado especial – entenda!

Que coisa mais fofa!

  Paulo C. Góis    quinta-feira, 02 de maio de 2019

Se você já assistiu Vingadores: Ultimato, certamente se emocionou com essa cena.

A pequena filha de Tony Stark vira para o pai e diz: “Eu te amo mil milhões”, trazendo um sorriso ao rosto de todo mundo no cinema.

Na versão original, entretanto, o que ela diz é um pouco diferente: “I love you 3000“, ou “eu te amo 3000”. E a frase tem um significado especial.

Os diretores Joe e Anthony Russo revelaram ao portal Watching Hollywood que a frase foi apresentada à equipe de roteiristas pelo próprio Robert Downey Jr., que a teria ouvido de um de seus filhos.

Que fofo!


Paulo C. Góis

Paulo C. Góis

Paulo Cesar Góis, tradutor e redator. Foi introduzido por Harry Potter no mundo nerd. Desde então devorou de Duna a Sandman, e usa a fantasia e a ficção científica para tornar o universo um pouco mais mágico.